Vì sao Toku ko thể p/triển ở VN

*Tổng hợp từ wikipedia, các trang toku-fan nước ngoài và kinh nghiệm bản thân
“Người Nhật học được từ thế giới những gì thì không ai biết nhưng người Nhật đã tạo ra một kiệt tác khiến cả thế giới phải ngưỡng mộ”

Danh từ Tokusatsu dùng để chỉ dòng phim gì thì có lẽ ai cũng biết nên tôi xin phép không giải thích. Chỉ xin sơ lược về sự phát triển của Tokusatsu

Như chúng ta đã biết, dòng phim Tokusatsu hiện đại bắt đầu xuất hiện trên thế giới từ những năm 1950 với series phim đầu tiên là Gozilla; bộ phim quái thú nổi tiếng nhất mọi thời đại. Chính những kỹ thuật dung trong phim này như Suitmation (stunt actor chui vào trang phục quái thú) và kỹ thuật quay mô hình nhà cửa thu nhỏ để thể hiện sự tương quan kích thước đã trở thành kim chỉ nam cho các series phim sau đó và còn giữ đến tận sau này

Năm 1957, bộ phim Koutetsu no kyojin ra đời đã đánh dấu bước chuyển đổi của Tokusatsu từ đề tài quái thú sang đề tài siêu người hùng (super hero). Năm 1958, phim Gekkou Kamen cũng đánh dấu sự ra đời của loại phim truyền hình dài tập với đề tài siêu người hùng.

Các loạt phim siêu người hùng sống được ít lâu trong thập niên 60 nhưng phần lớn đều không có tiến triển gì. Nhưng đến năm 1966 thì phim Maguma Taishi và Ultraman ra đời đã tạo nên một dòng Tokusatsu mới, là kyodai hero -người hùng khổng lồ) trong đó thường có tình tiết là nhân vật chính đang ở hình dạng bình thường bỗng henshin thành người hùng khổng lồ để chiến đấu với quái vật có kích thước tương đương.

…………… Để nói về Tokusatsu giai đoạn từ thập niên 60 đến sau thế chiến thứ 2 thì quá dài, nên ai quan tâm xin mời tham khảo them trên wikipedia

Kể từ sau đại chiến Thế giới lần 2, nước Nhật bại trận và hồi phục nhanh chóng. Phim Tokusatsu cũng tồn tại song song hai đường hướng với nội dung dành cho số đông như Gojira và nội dung chỉ dành cho thiếu niên nhi đồng như Gekkou Kamen hay series Super Giant. Trong Tokusatsu có lẽ "dài hơi" nhất phải kể tới series phim Super Sentai (スーパー戦隊, siêu biệt động) cho tới nay vẫn còn được chiếu trên truyền hình. . Có lẽ nó cũng thể hiện cái nhìn lạc quan của người Nhật sau chiến tranh, tin vào sức mạnh khoa học, kỹ thuật, kinh tế của đất nước mình. Thời kỳ bắt đầu series Super Sentai (1975-Himitsu Sentai Goranger) cũng chính là thời kỳ nền kinh tế Nhật có những bước nhảy thần kỳ. Do đó chuyện người ta lạc quan vào tương lai, tin vào khoa học kỹ thuật cũng không phải lạ.


ĐẶC TRƯNG CỦA TOKUSATSU

Các tác phẩm Tokusatsu đa phần thuộc dòng phim truyền hình nên ở Nhật khi nghe tới danh từ này, người ta thường có ấn tượng đó là sản phẩm hướng tới đối tượng là trẻ nhỏ. Tuy thực tế là có rất nhiều các tác phẩm Toku có nội dung hướng tới người lớn được sản xuất ra nhưng cũng phải đón nhận thái độ lãnh đạm của người xem. Và các tác phẩm Tokusatsu chỉ đơn thuần là hướng tới các khán giả nhỏ tuổi và các fan trung thành của Tokusatsu cũng thường hay bị trêu đùa là đơn giản, hời hợt .

Và Việt Nam cũng không thể tránh khỏi điều đó, trẻ em coi thì ko sao nhưng hễ người lớn coi là có người nói này nói nọ, nói ra nói vào.Ko biết là vô tình hay hữu ý, đa số người dân Việt Nam đã đứng vào trọng tâm của đặc trưng này để phán quyết

Mặt khác, trong số những người đã lớn lên cùng với phim Tokusatsu trong thời kỳ thơ ấu của họ cũng có nhiều tiếng nói yêu cầu giữ nguyên "tính truyền thống của Tokusatsu", tức là không cần phải thay đổi theo hướng nội dung trưởng thành mà chỉ cần hướng về đối tượng nhi đồng là đủ. Ngay cả Tsuburaya Eiji, ông chủ của Tsuburaya Production –(Công ty này ra đời năm 1963 và được biết đến với series Ultraman. Đây là tiền thân của Toei Agency) người từng thực hiện nhiều phim Tokusatsu có nội dung hợp với người lớn cũng muốn "giữ lại giấc mơ cho trẻ con",(tôi phục ông ở điểm này) nghĩa là không muốn Tokusatsu thay đổi theo chiều hướng trưởng thành.

Nếu như ngày đó ông thất bại trong việc thuyết phục “giữ lại giấc mơ cho trẻ em” thì có lẽ bây giờ Tokusatsu đã đi về 1 hướng khác . Giống như là Marvel và các siêu anh hung chứ ko phải là 1 kiệt tác được bắt đầu từ Nhật Bản để cả thế giới phải ngưỡng mộ nữa. Và nếu như giấc mơ đó ko được giữ lại thì liệu . Và chính những giấc mơ đó đã trưởng thành theo bước chân của mỗi đứa trẻ

Công nghệ phát triển kéo theo sự tiến bộ trong lãnh vực hình ảnh do máy tính tạo ra, nó cũng tác động không nhỏ tới Tokusatsu. Do đó nội dung phim Tokusatsu cũng dần chuyển sang hướng fantasy, điều này có thể thấy qua những Series Super Sentai thời Newgen.

Còn tiếp

lí do chính là người lớn,các công ty đầu tư,các đạo diễn không biết về Tokusatsu

Siêu nhân thì đã ăn sâu vào nhận thức con nít
Nền tâm linh Việt Nam thì vay mượn từ các nước anh em quá
vd:diêm vương,ngọc đế,phật,....là mượn từ Trung Quốc hết và có 1 số mượn của Nhật nữa

Các truyền thống của như bôi đen răng,...... giờ không còn,mà có áp dụng cũng không được

như Shinkenger ấy,Nhật Bản đem quái vật trong truyện của họ đem làm quái,thư pháp,Origami áp dụng rất hay

Còn Việt Nam có gì đâu xài được

Trích dẫn :

lí do chính là người lớn, các công ty đầu tư, các đạo diễn không biết về
Tokusatsu

không phải là họ không biết (vì đã là đạo diễn hay các công ty đầu tư thì hiểu biết không thể thiếu được, không đề cập dân thường nhé^^), mà là họ không để ý và hơn thế nữa có lẽ họ quan niệm đây là thứ dành cho con nít nên tỉ lệ xem sẽ không cao, dễ lỗ vốn, quan trọng hơn chưa 1 đạo diễn VN nào dám tiên phong thử nên chả ai dám.

Trích dẫn :

Nền tâm linh Việt Nam thì vay mượn từ các nước anh em quá
vd:diêm
vương,ngọc đế,phật,....là mượn từ Trung Quốc hết và có 1 số mượn của
Nhật nữa

ý kiến này quá sức nhảm nhí, nói như em thì các nước vay mượn của nhau cả ah (ở đâu chả có diêm
vương,ngọc đế,phật,...)

Trích dẫn :

Các truyền thống của như bôi đen răng,...... giờ không còn,mà có áp dụng
cũng không được

Còn Việt Nam có gì đâu xài được

sao lại mang truyền thống ra đây (VN mình thiếu gì truyền thống hay, tốt đẹp đâu chỉ mỗi nhuộm đen răng), nếu muốn thì không thiếu dữ liệu để làm chứ không phải là không có đâu nhé.
Em phát biểu mà khiến anh cảm thấy em thiếu hiểu biết và coi thường nước nhà quá.

việt nam ta mà có tiền làm sẽ ngon ngay nhưng mà kinh tế eo hẹp quá ai dám làm , với lại tỉ lệ xem ít nên thôi, tội nghiệp cho nền tokusatsu vn

Trích dẫn :

ý kiến này quá sức nhảm nhí, nói như em thì các nước vay mượn của nhau cả ah (ở đâu chả có diêm
vương,ngọc đế,phật,...)

anh nói vậy sai rồi

diêm vương,ngọc đế,phật là từ đạo phật mà đạo phật là của Ấn Độ
Chúa,.....là của đạo thiên chúa
các đạo ấn độ,đạo hồi thờ khác nhau

anh thấy VN sáng tạo ra đạo nào không

Và mỗi nước đúng là đều có nhưng mà khác nhau về tên gọi,tiểu sử,.....chứ đâu phải ai ai cũng như ai

Trích dẫn :

không phải là họ không biết (vì đã là đạo
diễn hay các công ty đầu tư thì hiểu biết không thể thiếu được, không
đề cập dân thường nhé^^), mà là
họ không để ý và hơn thế nữa có lẽ họ
quan niệm đây là thứ dành cho con nít nên tỉ lệ xem sẽ không cao, dễ lỗ
vốn, quan trọng hơn chưa 1 đạo diễn VN nào dám tiên phong thử nên chả
ai dám.

sao anh dám chắc có người học ngành phim ảnh biết về Toku

nói về phim kĩ xảo là người ta nghĩ đến Super Hero là nhiều

Trích dẫn :

sao lại mang truyền thống ra đây (VN
mình thiếu gì truyền thống hay, tốt đẹp đâu chỉ mỗi nhuộm đen răng),
nếu muốn thì không thiếu dữ liệu để làm chứ không phải là không có đâu
nhé.
Em phát biểu mà khiến anh cảm thấy em thiếu hiểu biết và coi thường nước nhà quá.

em biết nhiều nhưng nhớ không hết,nên để,.....đấy
mà đúng là có nhiều nhưng áp dụng ra sao

Trích dẫn :

việt nam ta mà có tiền làm sẽ ngon ngay nhưng mà kinh tế eo hẹp quá ai
dám làm , với lại tỉ lệ xem ít nên thôi, tội nghiệp cho nền tokusatsu vn

Dòng Máu Anh Hùng kinh phí lớn đấy bạn,còn nhiều phim khác VN làm với kinh phí lớn lắm chử không phải thiếu tiền đâu

Trích dẫn :

diêm vương,ngọc đế,phật là từ đạo phật mà đạo
phật là của Ấn Độ

sao mới đầu em kêu từ TQ, thế không phải TQ vay mượn ah.

Trích dẫn :

anh thấy VN sáng tạo ra đạo nào không

có đấy Đạo Cao Đài

Trích dẫn :

Và mỗi nước đúng là đều có nhưng mà khác nhau về tên gọi,tiểu sử,.....chứ đâu phải ai ai cũng như ai

thế thì VN cũng vậy thôi, vay mượn gì

Trích dẫn :

sao anh dám chắc có người học ngành phim ảnh biết
về Toku

anh không chắc nhưng anh tin đã học chuyên về điện ảnh thì 1 thể loại lớn như toku lẽ nào lại không biết

Trích dẫn :

mà đúng là có nhiều nhưng áp dụng ra sao

có cốt truyện phù hợp thì sẽ áp dụng được hết, em chưa nghĩ ra cốt truyện hợp lý nên dĩ nhiên thấy nó không phù hợp ^^

Em phát biểu đã sai mà trả lời càng mâu thuẫn...

Có lẽ vì em diễn đạt không tốt lắm nên nó nghe mâu thuẫn

Trích dẫn :

sao mới đầu em kêu từ TQ, thế không phải TQ vay mượn ah.

ấn độ>một số nước trong đó có TQ
TQ là nguồn truyền đạo chính qua VN,nên em nói thế cho gần

Trích dẫn :

anh không chắc nhưng anh tin đã học chuyên về điện ảnh thì 1 thể loại lớn như toku lẽ nào lại không biết

tuỳ thể loại họ học,họ có thể chú tâm vào các thể loại tình cảm,hình sự,....mà chả để ý đến Tokusatsu

Trích dẫn :

thế thì VN cũng vậy thôi, vay mượn gì

VN coppy y xì TQ về Diêm Vương,Phật.....đấy anh

Trích dẫn :

tuỳ thể loại họ học,họ có thể chú tâm vào các thể
loại tình cảm,hình sự,....mà chả để ý đến Tokusats

đúng là như thế, quan trọng là họ có chịu để ý và muốn biết hay không rồi khi đã biết thì có quan tâm và thích nó hay không mà thôi. (dù là người thường hay dân điện ảnh cũng thế cả)

Trích dẫn :

VN coppy y xì TQ về Diêm Vương,Phật.....đấy anh

không phải copy hay vay mượn mà đó cũng là do ta bị TQ đô hộ quá lâu, mà những thứ đó dân Châu Á na ná nhau cả mà, hơn nữa nếu em nói vậy thì VN copy của TQ còn TQ copy của Ấn Độ ah ???

để em nói rõ
như anh coi Shinkenger đấy,quái vật là trong truyền thuyết nhật bản không đấy
Việt Nam thì nhập từ Trung Quốc là nhiều chứ tự có thì ít
cũng như các tín ngưởng tôn thờ

__Tính không nói chuyện này, mà thấy cãi quá ư lãng. Cái này động chạm chính trị nhé.

__Này nhé, VN bị đô hộ bởi bao nhiêu quốc gia, cái quốc gia nào cũng áp đặt lên đầu người VN ách thống trị từ văn hóa đến chính trị. Thế thì đừng nói VN đi vay mượn từ nhé (ba cái đạo, từ ngữ....). VN vẫn còn rất nhiều phong tục truyền thống nhé. Nên nhắc lại đừng nói VN nhập văn hóa, nói như vậy người khác nói mình không học lịch sử VN đấy. (Còn sau này nhập ba cái văn hóa vớ vẩn như Valentine, Women Days hay Giờ Thế Giới thì tôi miễn bàn...)
__Kĩ xảo điện ảnh ai bảo VN không làm được, nhưng làm cái loại Tokusatsu mấy ai coi, dám chắc là làm ra có người xem không?
__Các Cty ở VN cũng không điên dại gì đầu tư vào lĩnh vực này ở VN, vì họ không muốn tiền của mình đi theo mây khói, làm ăn dĩ nhiên cái mục đích chính là lợi nhuận, không lợi nhuận thì khỏi làm Cty cho rồi.
__Cứ hãy ở vị trí của PNF hay Cty TNHH An Điền thử xem vạch ra được chiến lược nào để câu khách nếu không xài từ Siêu Nhân không (không xài từ đó thì 2 đơn vị này phá sản từ lâu).....

Thôi! Xin can! Đừng để 2pic bị lock. Tui còn chưa viết hết :D
@Beelzebub: Nhật Bản(Phù Tang), Hàn Quốc(Cao Ly), Việt Nam(Đại Việt) ngày xưa đều là chư hầu của Trung Quốc. Miếu mạo, chùa chiền và cả chữ viết của 3 nước đều bị ảnh hưởng bới văn hóa, chữ viết của TQ. Vì thế mới có bản chữ Kanji trong tiếng Nhật, chữ Hán Nôm trong tiếng Việt (bảng chữ Hán trong bản chữ của Hàn Quốc gọi là gì thì ko biết). Do vậy nên chữ viết của Nhật, Trung, Hàn hao hao nhau (giống chữ tượng hình). Riêng VN mình thì do văn hóa la tinh du nhập khá sớm nên chữ viết của VN là chữ la tinh
Tín ngưỡng tôn thờ như Phật Giáo đâu phải xuất hiện từ Trung Quốc mà là từ Ấn Độ (Cái nôi của Phật giáo thế giới)
Quái vật trong truyền thuyết Nhật Bản nhiều . Công nhận điều đó (Kể sơ ra vài cái tên: Khẩu Liệt Nữ, Nhân Diện Cẩu, Nhị Khẩu Nữ...). Nhưng quái vật trong truyền thuyết Việt Nam cũng đâu có ít.
Đơn cử thôi nha: Gà trống trắng, Kim Quy (Chuyện Cổ Loa Thành); Thủy Tinh, Sơn Tinh, Chằn tinh, ác điểu(Thạch Sanh)...
Thêm nữa, những câu chuyện kho tàng truyền thuyết trong VH Việt Nam đa số đều hướng tới chân, thiện, my. răn dạy cách sống ở đời.
Còn Nhật Bản, tuy nền văn hóa cũng khởi nguôn từ văn hóa TQ, nhưng mà đất nước họ còn có samurai, có shinken shobu, tư tưởng nam quyền quá nặng nên quái vật trong truyền thuyết của họ đều có dính dáng chút gì đó tới những cái trên (Khẩu Liệt Nữ kể về 1 người phụ nữ bị chồng là samurai rach mặt vì quá đẹp... )
Nói chung là như vậy, khó để giải thích rõ tường tận lắm. Chịu khó tìm hiểu về kho tàng truyện cổ, truyền thuyết VN có khi còn ra nhiều quái vật hơn truyền thuyết Nhật Bản đó chứ :D
Thân!

Mình nghĩ 1 phần là do ở VN, đất chật người đông, ko có nhiều điều kiện về ngoại cảnh như bên ấy, với lại người dân chưa thật sự hưởng ứng hết về thể loại toku, nên chưa tạo được niềm tin về khả năng doanh thu cho thể loại toku ở VN ^^!, mình nghĩ là thía.....hi hi

Update phần 2

oh
vn mình làm toku cho ai coi vậy...??:))
thật ra vn k hợp khi làm toku và cũng chả muốn làm.nói ra thì nhiều lắm vì cứ nhắc đến 2 chữ "siêu nhân" thì mọi người nghĩ ngay đến Gaoranger.nước mình còn khá ngại k như dân nhật(hồi đi parkson chỗ nhà phương nam người ta mở đĩa cho mấy e nhỏ coi hình như là deka thì phải , ending của tập đấy lại là bài hát gì đó của pink và yellow (e quên mất rồi) trẻ con thì có vẻ thích nhưng người lớn thì lại nói :dở hơi hoặc hâm...) ,
toy toku về vn có vẻ hết nhanh đấy nhưng k có ai viết preview về món đó ..chỉ k lên 2-3 tuần mà toy giảm rõ rệt(nhà bạn e gần vincom nên có thể đến thường xuyên) >> bọn trẻ con nhà giàu mua về phá :))
ở các chương trình cho thiếu nhi 1/6 : các nghệ sỹ của chúng ta mặc quần áo vải may chả ra hình thù gì(chỉ biết có 5 màu và hoa văn có vẻ giống với suit ss) cả đứng múa may là trẻ con nó thick lắm rồi =)) =))
FNP từ deka(cả gao và hurrican nữa thì phải) đã tran tính đến bây h là go on năm nay chắc ra shinken .. như thế cũng là tuyên truyền cho toku ruồi(dù tran có hơi lộ liễu)
>> tất cả những điều trên à không còn hơn như thế đã phần nào khẳng định rằng Toku k thể phát triển ở vn..

Kiva_La đã viết:

oh
vn mình làm toku cho ai coi vậy...??:))
thật ra vn k hợp khi làm toku và cũng chả muốn làm.nói ra thì nhiều lắm vì cứ nhắc đến 2 chữ "siêu nhân" thì mọi người nghĩ ngay đến Gaoranger.nước mình còn khá ngại k như dân nhật(hồi đi parkson chỗ nhà phương nam người ta mở đĩa cho mấy e nhỏ coi hình như là deka thì phải , ending của tập đấy lại là bài hát gì đó của pink và yellow (e quên mất rồi) trẻ con thì có vẻ thích nhưng người lớn thì lại nói :dở hơi hoặc hâm...) ,
toy toku về vn có vẻ hết nhanh đấy nhưng k có ai viết preview về món đó ..chỉ k lên 2-3 tuần mà toy giảm rõ rệt(nhà bạn e gần vincom nên có thể đến thường xuyên) >> bọn trẻ con nhà giàu mua về phá :))
ở các chương trình cho thiếu nhi 1/6 : các nghệ sỹ của chúng ta mặc quần áo vải may chả ra hình thù gì(chỉ biết có 5 màu và hoa văn có vẻ giống với suit ss) cả đứng múa may là trẻ con nó thick lắm rồi =)) =))
FNP từ deka(cả gao và hurrican nữa thì phải) đã tran tính đến bây h là go on năm nay chắc ra shinken .. như thế cũng là tuyên truyền cho toku ruồi(dù tran có hơi lộ liễu)
>> tất cả những điều trên à không còn hơn như thế đã phần nào khẳng định rằng Toku k thể phát triển ở vn..

vn làm toku thì người vn xem, có thể rồi sẽ là cả nước ngoài nữa.
vn hoàn toàn hợp để làm toku chứ sao lại không hợp. Anh thử nói tại sao không hợp xem nào !
Mà em không hiểu anh lấy đâu ra ý tưởng cứ nhắc đến "siêu nhân" thì mọi người nghĩ đến gaoranger. Còn nữa, nếu người lớn không thích thì phải tạo kịch bản sao cho người lớn cũng phải thích chứ chả nhẽ cứ người ta không thích thì không làm. Em nghĩ nếu để cho những đạo diễn thật sự tâm huyết với toku làm thì phim có thể cuốn hút mọi lứa tuổi.
Còn về toy, em thấy tất cả các loại đồ như gundam model kit, figma,.... hầu như đều ít có người preview. Mà em thấy cái câu "bọn trẻ con nhà giàu mua về phá" của anh nghe hơi khó chịu đấy. (dù không biết vì sao)
Các nghệ sĩ nước ta mặc vải may chả ra hình thù gì vì cái đấy em nghĩ là nó liên quan vấn đề về bản quyền.
Em nghĩ toku hoàn toàn có thể phát triển ở vn.

VN mình đến phim dã sử trong nước làm còn chưa gây được tiếng vang thì làm toku làm sao được , vấn đề đầu tiên là tiền đâu , vấn đề thứ 2 là í tưởng (cái này thì ko thiếu vấn đề là í tưởng đó đừng trùng lặp lại các nước đã đi trước) , vấn đề thứ 3 là VN chưa có hãng đồ chơi nào mạnh như bandai cả , nên việc tài trợ , support cho phim là ko thể , vấn đề nữa là kinh nghiệm làm phim tokusatsu ở VN thì bằng 0 , trong khi người Nhật họ đã làm từ nhưng năm 50 rùi .

nói trắng ra ở đây là VN mình kinh tế chưa như Hàn , Nhật , US nên làm cái gì cũng khó chứ đừng nói là làm phim tokusatsu . còn có kinh tế mạnh thì chả nói gì tokusatsu chứ boom tấn kiểu us cũng chơi , và 1 điều quan trọng là ở VN người ta chỉ nghĩ nó là đồ trẻ con , ko ai mạo hiểm đầu tư vào cả

Tự nhiên cũng muốn có ý kiến chút =w=

Toku...có lẽ sẽ khó phát triển ở VN. Lí dó thì nhiều người đã nói, mình cũng chẳng muốn lập lại làm gì. Chỉ nói lại một vài ý chính để mình comment thôi ha ^^

Thứ nhất, về mặt kĩ xảo. Các bạn có biết chị mình đã nói thế nào về phim "Bóng ma học đường" chiếu hồi tết năm nay ko? "Kĩ xảo còn thua phim siêu nhân thời kì đầu". KO chỉ có 1 phim này. Nếu các bạn thử xem một vài phim VN, diễn viên đóng chưa đạt, kịch bản thì toàn là vay ghép, ko sát đc với thực tế. Đó là phim bình thường nhé. Nói chứ phim Vn mình chả bỏ vào đầu đc. Như thế thì làm sao mà làm Tokusatsu đc chứ?
Thứ hai, kinh phí. Dạ nước mình mà làm chắc nghèo thiệt =)) Bây giờ chưa phải là lúc dành cho việc đầu tư làm một series phim rất tốn kém như thế. trước mắt còn rất nhiều việc phải làm.
Thứ 3, stuff BANDAI. Nói thiệt chứ VN mình mấy người đủ tiền mua?
Thứ 4, đừng so sánh khập khiễng VN với Nhật như thế. Nhật mức sống cao hơn mình nhiều lắm mà :"> VN mình là nước đang phát triển, cứ chờ nó phát triển đi đã :"> Điều đó chẳng phải phụ thuộc vào các bạn trẻ chúng ta sao?

Theo mình nghĩ kể cả VN có làm toku thì những fan toku như mình sẽ ko thể nào chịu nổi cái cách mà VN dịch được.Chắc bạn nào xem đĩa của toku mà có thuyết minh thì biết đó.Lấy VD đơn dản như kamen rider ooo được VN dịch là siêu nhân ma mèo - siêu nhân bò cạp.KR Decade thì là siêu nhân thế kỉ.Hay dễ nhất là Ryuki nổi tiếng 1 thời với tên gọi siêu nhân dế

Cũng có một vài điều muốn nói về vấn đề này:
-Mình ko hề xấu hổ gì khi nói mình thích coi Sentai (hay ở Việt Nam gọi là siêu nhân, thú thực cái từ này nói rất ngượng miệng) nhưng trong đám bạn đồng trang lứa (chưa nói đến người lớn) đã không ít người bảo lớn rồi mê trò con nít làm gì. Có lẽ họ chưa xem nên chưa hiểu, hay vì 1 thành kiến nào đó đã xuất hiện trong đầu người Việt Nam mình nên có lẽ khó chấp nhận việc Sentai hay Toku là một thể loại phim đáng để xem. Cũng chính vì lẽ đó mà Việt Nam làm Toku thể nào cũng thành phim "bom lép"
- Kỹ xảo của nước ta còn kém, điển hình là phim ma chỉ tổ làm người ta cười bể bụng, còn phim hành động lại khều khều như mèo khều chuột. Lâu lâu mới có 1 phim tạm ổn nhưng cái lâu lâu đó còn xa lắm với hàng chục năm kinh nghiệm của TOEI.
- Kinh tế khó khăn làm mức độ khả thi để thực hiện một series tốn kém như thế gần như bằng 0, đã vậy lợi nhuận thu về lại không được bao nhiêu (lý do đã nói bên trên).
- Tên 1 series Toku thường khá hoành tráng, hoặc ít ra cũng phải nghe xuôi tai. Nhưng nếu đặt tên phim kiểu như Siêu nhân Thuderbolt hoặc Siêu nhân Lôi Phong Điện thì nghe vừa sáo rỗng, vừa bị người xem nói là "sính ngoại". Người Việt Nam thường có tính móc mói những khuyết điểm của người khác, trong khi đó chính mình cũng dính phải khuyết điểm tương tự.
- Giả dụ như có làm được 1 bộ phim Toku đi chăng nữa thì việc quảng cáo, khuyến khích người khác đi xem cũng là cả 1 vấn đề vì người Việt Nam vốn có ác cảm từ trước. Chưa xem đã bảo nhàm rồi. Nên tỷ lệ thành công của Toku ở Việt Nam gần như bằng 0.
=> Cứ coi Toku của Nhật và ngẫm nghĩ về 1 tương lai tốt đẹp chắc sẽ tốt hơn.

[quote="Scipio"]- Tên 1 series Toku thường khá hoành tráng, hoặc ít ra cũng phải nghe xuôi tai. Nhưng nếu đặt tên phim kiểu như Siêu nhân Thuderbolt hoặc Siêu nhân Lôi Phong Điện thì nghe vừa sáo rỗng, vừa bị người xem nói là "sính ngoại". Người Việt Nam thường có tính móc mói những khuyết điểm của người khác, trong khi đó chính mình cũng dính phải khuyết điểm tương tự.
=> Cứ coi Toku của Nhật và ngẫm nghĩ về 1 tương lai tốt đẹp chắc sẽ tốt hơn.[/quote
Đồng ý là tên một series Toku thì khá hoành tráng hoặc ít ra cũng phải xuôi tai nhưng ai nói với anh là nếu vn đặt tên Toku thì sẽ sáo rỗng hay "sính ngoại".
Mà đến fan của Toku mà còn toàn thấy bàn lùi thế này thì còn lâu toku mới phát triển nổi ở vn.

À, bạn đừng nói kiểu như vậy, nghe có vẻ mạnh miệng và dễ lầm tưởng là war lắm. Mà ở 4rum này thì war là tối kị, nếu như ko muốn ăn ban 90 ngày, del bài...
Về việc đặt tên thì xin giải thích thế này:
- Người Việt dùng tiếng Việt, câu đó chắc ai cũng biết. Đặt tên phim Việt có mấy khi dùng từ ngữ nước ngoài đâu, chỉ trừ khi có liên quan đến nước ngoài. Ví dụ: Bóng ma học đường, Bỗng dưng muốn khóc, Chủ tịch tỉnh, Dòng sông phẳng lặng... Còn về tên Toku, nếu như muốn nghe xuôi tai mà vẫn hay thì cần phải có một vốn từ vựng tiếng Việt phong phú và đặt tên sao cho phù hợp với cốt truyện của phim. Toku ở Nhật, dù đặt tên nước ngoài như Engine hay Go go, đều viết ra tiếng Nhật hết. Còn Việt Nam đâu làm được điều đó. Nhưng dù sao thì cái tên cũng chỉ là 1 phần nhỏ của phim thôi, cái chính vẫn là cái lõi nó ra làm sao và nó đem lại những gì. Nên ko nói chuyện về tên phim nữa nhé, kẻo war thì khổ.

- Đã là fan Toku của Việt Nam, thì phải nhìn thẳng vào thực trạng của Toku ở Việt Nam. Bạn xem, suốt cả topic, ai cũng có quan điểm Toku sẽ không phát triển ở VIệt Nam, và đều đưa ra những lý lẽ xác đáng. Tớ ko phải a dua, ba phải theo mà đó là sự thật. Không thể nào thực trạng Toku ở Việt Nam là "khán giả nhí hò reo, khán giả lớn mè nheo" mà bảo là Toku đang phát triển rất tốt ở Việt Nam được. Nói chung, nếu bạn nói TOku có thể phát triển ở Việt Nam, thì hãy đưa chứng cứ, lý lẽ thuyết phục mọi người trước đã, chứ đừng bám theo những bài comment mà tìm lỗi sai, thiếu sót của người khác. Như vậy sẽ chẳng ai nghe cậu đâu.

Có gì động chạm xin bỏ qua cho, tớ đã rất coi trọng ý kiến của bạn, mong là bạn cũng sẽ hồi đáp lịch sự một chút.

À, mình cũng chả muốn gây war làm gì. Xin lỗi vì đã có những lời lẽ không phải với bạn. Xin lỗi bạn rất nhiều, tha lỗi cho mình nhé !
Cũng không phải mình thích bám theo cm của mọi người để tìm lỗi nhưng mà mình không thích mọi người cứ nói là "toku không thể phát triển ở vn" bởi vì quan điểm của mình là không gì là không thể khi mọi người cùng quyết tâm thực hiện.
Việc vn tự làm phim toku thì mình cũng đồng ý với mọi người là không làm đc do kinh phí lớn, kỹ xảo,.... Nhưng còn về phát triển toku thì mình thấy phải có những hoạt động tuyên truyền hay những thứ tương tự để giới thiệu và giúp cho nhiều người hiểu đc ý nghĩa thực sự của toku. Mà cho dù không làm phim thì toku của vn cũng có thể có dạng tiểu thuyết hay manga đc mà !

wataru đã viết:

Kiva_La đã viết:

oh
vn mình làm toku cho ai coi vậy...??:))
thật ra vn k hợp khi làm toku và cũng chả muốn làm.nói ra thì nhiều lắm vì cứ nhắc đến 2 chữ "siêu nhân" thì mọi người nghĩ ngay đến Gaoranger.nước mình còn khá ngại k như dân nhật(hồi đi parkson chỗ nhà phương nam người ta mở đĩa cho mấy e nhỏ coi hình như là deka thì phải , ending của tập đấy lại là bài hát gì đó của pink và yellow (e quên mất rồi) trẻ con thì có vẻ thích nhưng người lớn thì lại nói :dở hơi hoặc hâm...) ,
toy toku về vn có vẻ hết nhanh đấy nhưng k có ai viết preview về món đó ..chỉ k lên 2-3 tuần mà toy giảm rõ rệt(nhà bạn e gần vincom nên có thể đến thường xuyên) >> bọn trẻ con nhà giàu mua về phá :))
ở các chương trình cho thiếu nhi 1/6 : các nghệ sỹ của chúng ta mặc quần áo vải may chả ra hình thù gì(chỉ biết có 5 màu và hoa văn có vẻ giống với suit ss) cả đứng múa may là trẻ con nó thick lắm rồi =)) =))
FNP từ deka(cả gao và hurrican nữa thì phải) đã tran tính đến bây h là go on năm nay chắc ra shinken .. như thế cũng là tuyên truyền cho toku ruồi(dù tran có hơi lộ liễu)
>> tất cả những điều trên à không còn hơn như thế đã phần nào khẳng định rằng Toku k thể phát triển ở vn..

vn làm toku thì người vn xem, có thể rồi sẽ là cả nước ngoài nữa.
vn hoàn toàn hợp để làm toku chứ sao lại không hợp. Anh thử nói tại sao không hợp xem nào !
Mà em không hiểu anh lấy đâu ra ý tưởng cứ nhắc đến "siêu nhân" thì mọi người nghĩ đến gaoranger. Còn nữa, nếu người lớn không thích thì phải tạo kịch bản sao cho người lớn cũng phải thích chứ chả nhẽ cứ người ta không thích thì không làm. Em nghĩ nếu để cho những đạo diễn thật sự tâm huyết với toku làm thì phim có thể cuốn hút mọi lứa tuổi.
Còn về toy, em thấy tất cả các loại đồ như gundam model kit, figma,.... hầu như đều ít có người preview. Mà em thấy cái câu "bọn trẻ con nhà giàu mua về phá" của anh nghe hơi khó chịu đấy. (dù không biết vì sao)
Các nghệ sĩ nước ta mặc vải may chả ra hình thù gì vì cái đấy em nghĩ là nó liên quan vấn đề về bản quyền.
Em nghĩ toku hoàn toàn có thể phát triển ở vn.

Uk..

Spoiler:

Tựa topic là "Vì sao Toku ko thể p/triển ở VN" , đó vẫn chỉ là câu hỏi vẫn chưa thể khẳng định rănng Toku ko thể phát triển tại VN hoặc ngược lại , và còn tuỳ thuột theo ý kiến của mọi người nữa .
Theo mình nghĩ Tokuvn vẫn có thể phát triển trong nay mai , đơn giản vì trẻ con ngày hầu như ai củng xem phim "Siêu Nhân" cả , mình học trong lớp có mấy đứa quậy mặt dù ko mê "Siêu Nhân" nhưng có "Siêu Nhân" mới họ củng tò mò xem thui , đối vời người lớn ( hay nói thẳng là bậc cha mẹ ) theo mình nghĩ họ cho là phim "Siêu Nhân" là trẻ con vì các bộ phim ấy ra mắt tại VN có thể gọi là trể , thời đó toàn mua VCD hay DVD về cho con , cháu xem nên nghĩ rằng mấy phim "Siêu Nhân" là dành cho trẻ em , chỉ cần thay đổi cách nhìn của họ là đc bằng các là đưa tin là báo hay TV thời này mọi người chỉ toàn tin vào báo , đài . Nhưng củng có nhiều người biết "Siêu Nhân" là tokusatsu và đặc biệt ko chỉ dành riêng cho trẻ em , chả qua là họ không quan tâm hay ko thich thể loại tokusatsu ( nói dể hiểu như mình ko thich lắm mấy bộ phim mang thể loại tâm lý >.< ) và họ củng xem Tokusatsu là một thể loại phim bình thường như tâm lý , hàng động , tình cảm... , và có nhiều người biết Tokusatsu nhưng vẫn ngoan cố cho là đó là thể loại phim dành cho trẻ em đó thôi.
Tokusatsu tại VN bây giờ có thể gọi là dg phát triển nên nhiều người mới biết về Tokusatsu và trong tương lai Tokusatsu có thể sẽ thay đổi cách nhìn của mọi người ( Đơn giản tokusatsu sẽ dc kể cho con cháu chúng ta và thế hệ trẻ ngày nay củng đã thay đổi so với các thế hệ trẻ vì VN mình ko còn là nước nghèo nữa mà o:-), có thể vẫn gọi là "Siêu Nhân" nhưng họ biết ý nghĩa của "Siêu Nhân" đó.

vấn đề tuyên truyền : khó nhưng sẽ làm được , và cần rất nhiều thời gian , tớ thấy thế này , cộng đồng mạng đã pt hơn xưa , các tác phẩm vietsub , manga về toku đang được đón nhận , tuy có nhiều í kiến trái chiều nhưng , cộng đồng fan toku đang được cải thiện qua số lượng và chất lượng , cách đây 4 năm nói thẳng ra là chưa có nhiều fan như bây h , h đã thành lập 1 số 4r , blog , web về toku , quảng bá tokusatsu trên 1 số diễn đàn , web , nhưng vẫn hạn chế nhiều về khâu quảng bá , về lượng thì các nhóm sub đã đầu tư nhiều về dịch thuật , chất lượng , điển hình Tokuvn và VNFS , tuy nhiên cộng đồng fan vẫn còn nhiều xích mích ,war , hối hàng do í thức chưa cao . tóm lại là , còn nhiều vấn đề nan giải . trước mắt phải có khâu tuyên truyền tốt về toku cho người VN , sau đó , khi kinh tế phát triển hơn , cần người có tâm, có tầm , có xèng , mạo hiểm đầu tư làm phim tokusatsu , ban đầu thì cũng chỉ cần làm nhưng movie nho nhỏ để gây tiếng vang , dần dần sẽ đầu tư vào series , nhưng tuyệt đối ko bắt chước theo tokusatsu của nhật ( KR , SS , Gozdilla ,Ultraman... )mà hãy làm thể loại tokusatsu riêng theo cách văn hóa của VN . dần dần theo đà thì liên minh hoặc , hợp đồng với 1 số cơ sở sản xuất toy , đi lên tường bước , từ đồ chơi đơn giản đến cao cấp như dx :D

nói tóm lại là : VN mình nên pt tokusatsu theo như cách của người Nhật , nhưng về phim và toy thì phải cho nó mang nét văn hóa của Việt Nam , quan trọng là phải có người , tổ chức có tâm, có tầm , có tiền
còn về vụ kĩ xảo ,yên tâm với VN khi kinh tế mạnh thì thừa sức
đây là 1 đoạn video nhỏ mà nhóm Colory animation studio cả VN đã thực hiện về đồ họa thì đã được nhiều người đánh giá cao
https://www.youtube.com/watch?v=7pbHLAIFi0A