[Kamen Rider W][o-s] The Galaxy in Your Eyes

_Title : The Galaxy in Your Eyes // Thiên hà trong mắt anh
_Author : primevalsoup @ LiveJournal
_Translator : Agrippu
_Fandom : Kamen Rider W
_Pairing : Philip / Hidari Shoutarou
_Rating : G
_Summary : Sự vĩnh hằng vốn dĩ không tồn tại, nhưng có một sự thật sẽ trở thành vĩnh cửu, rằng cậu mãi là người cộng sự duy nhất của tôi.
_Disclaimer : Bạn ước là bạn được sở hữu 2 người họ =]] All characters belongs to Toei comp.


Ánh trăng tròn đã bắt đầu toả sáng trên cao khi mà Hidari Shoutarou và Philip vừa kết thúc một ngày làm việc của họ. Vốn chỉ là một phi vụ nhỏ, nhưng với phong cách half-boiled của mình, Shoutarou đã khiến nó trở nên phức tạp hơn và như thường lệ, Philip đã phải tiếp tay giải quyết. Vì lý nào đó mà vụ án cũng kết thúc nên cả hai đã có thể về nhà.

Philip đang đi bỗng dừng bất chợt và nhìn lên bầu trời cao khiến Shoutarou cũng tò mò mà đứng lại. Đó là khi mà anh nhận ra thứ đã cuốn hút sự chú ý của Philip chính là ngôi sao sáng đang chuyển dịch thật nhanh về hướng Trái Đất. Shoutarou khẽ "Ah!" một tiếng, sau đó anh lấy chiếc mũ của mình xuống và đặt trước ngực, nhắm mắt lại, nhẹ nhàng cúi đầu xuống và thì thầm điều gì đó trong hơi thở của mình.


"Cậu đã ước gì rồi đấy à?" Philip hỏi khi Shoutarou đã đội lại chiếc mũ lên đầu.
"Huh? Ừ. Thế... cậu không ước gì sao?" Shoutarou hỏi ngược lại và bắt đầu bước đi, Philip cũng chậm rãi nối đuôi theo phía sau.
"Tớ đã nghiên cứu về việc đó, nhưng không có gì chứng mình được việc ao ước dưới một ngôi sao sẽ khiến nó trở thành hiện thực..", và một cách vô tình, cậu tiếp "Hơn nữa, tớ cũng không có gì để ước"
Shoutarou nhìn ngạc nhiên,"Không có gì ? Hoàn toàn không có gì sao? Nhưng phải có một cái gì đó chứ ! Giả dụ phụ tùng mới chẳng hạn, hay đại loại thế..."
"Tớ không mong ước những thứ đó đến mức vậy đâu", Philip bỗng cười khúc khích không lý do."Vậy thế cậu đã ước gì nào?"
"Ah, tớ á? Tớ ước Akiko sẽ bớt phiền phức đi", cậu thám tử cười thầm, rồi anh để tay lên chiếc mũ trên đầu như đang cố che giấu vẻ mặt của mình khỏi Philip "Và còn..." Shoutarou nói thêm, thì thầm một cách ngượng ngùng.
Philip quay sang nhìn Shoutarou "Hm? Điều gì?"
"Kh...không có gì !" Anh đáp nhanh chóng song nguyền rủa ánh trăng quá sáng chói khiến anh cảm thấy thật khó khăn trong việc che giấu đi màu đỏ đang rạo rực trên bờ má của mình.

Cả hai bỗng dưng chìm trong sự tĩnh lặng vô tận, dường như họ cảm giác có một làn gió nhẹ thổi qua, luồng vào bên trong áo, xuyên thấu qua làn da và đến tận xương cốt, một cách thật buốt giá.


"Ah!" Philip chợt thốt lên khi cậu bất ngờ ngã nhào ra trước nhưng cũng may đã kịp chống đỡ bằng tay và đầu gối phải.
"Này cậu sao thế? Thật không giống cậu tí nào, không không tự dưng lại sẩy chân như vậy", Shoutarou lắc đầu, "Cậu ổn chứ?" sau đó anh đưa tay ra giúp. Philip cười gượng gạo và cầm lấy tay anh.
"Ừ, cám ơn."

Nó dần phai mờ đi,
Và rồi anh giữ chặt lấy tay tôi.

"Nghiêm túc đó, sau này phải cẩn thận. Hay cậu lại nghĩ ra điều gì mới mẻ nữa à? Dù vậy cũng nên để ý xung quanh đi đó."
"Tớ không có nghĩ gì hết" Philip cố biện hộ "Tớ không hề... nghĩ đến điều gì cả.."
Shoutarou nhướn mày "Cậu có vẻ hơi kì lại tối nay đó. Biết là cậu vốn kì lạ ngay từ đầu rồi, nhưng đêm nay, có cái gì đó... hơi khác biệt".
"Shoutarou này, tớ tự hỏi tại sao đôi khi thời gian trôi qua quá nhanh, nhưng đôi khi nó có vẻ như là vô tận?" Philip lờ đi cậu nói của Shoutarou, cậu hỏi và nhìn vô định vào khoảng không gian trống.
"Huh?" Shoutarou rối rắm nhìn Philip "Ý cậu là thế nào?"
"Không có gì... Chỉ là tớ thắc mắc mà chưa tỉm ra câu trả lời thôi. Tớ nghiên cứu rất nhiều lĩnh vực, từ Vật Lý đến Triết học, nhưng vẫn chưa tìm thấy điều gì hài lòng"
"Hmm.. thú vị thật" Shoutarou đặt tay lên cằm suy nghĩ "Tớ nghĩ nó tuỳ thuộc vào từng người"
"Ý cậu là sao?"
"Có nghĩa là," Shoutarou gãi đầu và cố tìm ra một lời giải thích. "Để xem, ví dụ như, khi cậu ở cạnh một người cậu ghét, nó khiến cậu có cảm giác như Trái Đất chuyển động rấtttttt chậm. Giống như khi tớ với Terui". Philip khẽ cười khi nghe câu cuối.
"Có thể.... có lẽ là tớ hiểu."
"Và.." Shoutarou tiếp lời "Khi cậu ở cạnh người mà cậu thích, thời gian trôi rất nhanh. Như khi tớ..." Anh dừng bất ngờ, và nhận ra bản thân dường như đã sắp nói ra câu đó.
"Như khi cậu... sao?"
"À... ừ thì... nó là vậy đó. Khi cậu với một người cậu thích, thời gian trôi rất nhanh." Shoutarou trả lời một cách khó khăn.
"Hmm..."


"Nhưng bầu trời đêm nay sáng thật nhỉ? Trăng tròn, trời đầy sao và không mây" Shoutarou nói, nhìn đăm chiêu lên vô vàn vì sao trên trời.
Philip một lần nữa nhìn lên bầu trời cao, đôi môi nhỏ nhắn cậu khẽ cười "Cậu nói đúng nhỉ."

Dẫu cho anh có lạc lối trong dải ngân hà vô tận kia,
Tôi vẫn sẽ cố gắng tìm kiếm ánh sáng nhỏ nhoi đó bằng bất cứ giá nào.

"Shoutarou này", Philip gọi
"Chuyện gì vậy, Philip?"

Tôi sẽ trở thành một chòm sao và luôn bên cạnh anh.

"Chúng ta là cộng sự phải không?"
Shoutarou nhìn có chút ngạc nhiên, "Tất nhiên rồi ! Tại sao cậu lại hỏi như thế chứ?"
Philip lơ đi câu hỏi, cậu quay đầu sang Shoutarou và chạm phải ánh mắt của anh.
"Chúng ta sẽ ở bên cạnh nhau mãi mãi, đúng không?"

Shoutarou chớp mắt, không biết nên phản ứng ra sao. Anh muốn thoát khỏi cái nhìn của Philip, nhưng dường như có vẻ cậu bé đã khoá đôi mắt của anh lại rồi. Ánh mắt Philip phút chốc chứa đựng vô vàn xúc cảm -- lo toan, giận dữ, đau buồn, sự mong đợi, sợ hãi.. và không biết liệu còn cảm xúc nào nữa không -- Và Shoutarou không thể biết chính xác cảm xúc nào là thật, cũng như anh không thể trả lời câu hỏi kia.


Giọng Philip có phần hơi run khi cậu bé lặp lại câu hỏi, và khi ấy, sự ngần ngại của Shoutarou chợt biến mất, rồi anh khẽ cười, vẫn nhìn thẳng vào đôi mắt đen láy của Philip.

"Dĩ nhiên rồi, cộng sự à."

è
đọc thấy kì sao ấy ?
đọc xong thấy hình như Shoutaro và Phillip hình như có vấn đề
well
chắc chỉ là cảm giác thôi